Cornelia Funke: Das grüne Königreich
Cindy
Endlich ist es da, das neue Buch von Cornelia Funke, in Zusammenarbeit mit Tammi Hartung und illustriert von Franziska Blinde. Es trägt den malerischen Titel „Das grüne Königreich“, und in eben jenes wird man entführt. Dabei ist es doch so einfach, dieses Königreich zu betreten. Tritt aus deiner Tür und richte den Blick auf all die kleinen und großen Pflanzen, die dich umgeben. Merkst du, dass du mitten im grünen Königreich stehst? Du musst nur bereit sein, es zu sehen. Und genau das zeigt uns diese wunderschöne Geschichte.
Man begleitet die zwölfjährige Caspia während ihrer Sommerferien, die sie mit ihren Eltern in Brooklyn, einer Großstadt, verbringen muss. Caspia hat darauf so gar keine Lust, entdeckt dann aber ein geheimnisvolles Bündel mit Briefen. Diese stammen von einem blinden Mädchen, Rosalinde, die mit ihrem Botaniker-Vater die Welt bereist hat und ihrer Schwester grüne Rätsel in Briefform geschickt hat. Caspia beschließt, die Pflanzenrätsel zu lösen und all diese Pflanzen in Brooklyn zu suchen. Dabei entdeckt sie nicht nur allerlei Geheimnisse des grünen Königreichs, sondern schließt auch ganz wunderbare Freundschaften.
Cornelia Funke schreibt gewohnt magisch, sie spielt mit Worten und saugt den Leser ein. Ich muss sagen, ich war verwirrt, dass es in einem Cornelia Funke – Buch plötzlich Smartphones und Crushes gibt, aber ich glaube, so ging es nicht nur mir. Dieser kleine Schock ist ganz schnell überwunden, denn der Erzählstil ist wunderbar fließend. Anna Schmitt Funke hat zauberhafte Übersetzungsarbeit geleistet.
Was dieses Buch ganz besonders macht, sind die Illustrationen von Franziska Blinde! Ganz recht, Cornelia hat nicht selbst illustriert, sodass wir einen ganz neuen Zeichenstil entdecken können. Blinde fängt das geschriebene Wort perfekt ein, es gibt große und kleine Bilder. Ich muss ja sagen, ich habe mich in die Details verliebt… die Blüten und Knospen, die über die Seitenränder fliegen, der Pandabär, der genüsslich Eukalyptus kaut und die Blätter und Zweige, die entlang der Wörter ranken. Vor allem die Zeichnungen der Pflanzen finde ich sehr beeindruckend. Ich würde sie mir wirklich gern als Poster an die Wand hängen.
Eine weitere Besonderheit sind die Rezepte hinten im Buch von Michael Schmitt Funke. So sind die Pflanzenrätsel physisch erfahrbar und man wird dazu angeregt, hinaus in das grüne Königreich zu gehen und zu schauen, was es bereit hält. Ich liebe diese Kombination aus Worten, Bildern und Rezepten sehr. Und es stecken so viele Weisheiten in diesem Buch.
„Blumen mischen sich gern mit anderen. Sie wollen nicht nur mit der eigenen Art zusammenstehen. Weil das langweilig ist. Und ungesund. Das gilt für Menschen auch, denkst du nicht?“ (S. 68)
Ich kann eine ganz große Leseempfehlung für diese schöne Geschichte aussprechen, sowohl für jung als auch alt. Es macht so viel Spaß, die Pflanzenrätsel zu entschlüsseln und zu erleben, wie Caspias Reise ausgeht.